<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mechel</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Механизация и электрификация сельского хозяйства</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mechanization and Electrification of Agriculture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-8837</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по механизации сельского хозяйства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mechel-948</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эколого-экономический эффект технологии анаэробной очистки сточных вод на очистных сооружениях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecological and economic effect of anaerobic wastewater treatment technology at treatment facilities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капустин</surname><given-names>Н. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapustin</surname><given-names>N. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">npcter@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Китиков</surname><given-names>В. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kitikov</surname><given-names>V. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">kitsikau@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «НПЦ НАН Беларуси по механизации сельского хозяйства»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE “SPC NAS of Belarus for Agricultural Mechanization”</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт жилищно-коммунального хозяйства НАН Беларуси</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Housing and Public Utilities of the National Academy of Sciences of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>59</issue><fpage>238</fpage><lpage>240</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Капустин Н.Ф., Китиков В.О., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Капустин Н.Ф., Китиков В.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kapustin N.F., Kitikov V.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mechel.belal.by/jour/article/view/948">https://mechel.belal.by/jour/article/view/948</self-uri><abstract><p>Эколого-экономическая оценка очистки сточных вод на основе предотвращенного экологического ущерба позволяет выбрать для этой цели наиболее эффективную технологию. В статье приведена методика и пример расчета предотвращенного экологического эффекта на очистных сооружениях ОАО «Слонимский водоканал».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This Environmental and Economic Assessment of Wastewater Treatment Based on Environmental Impact Prevention allows for the most accurate selection of objectives. The article presents a methodology and an example of environmental impact prevention at the treatment facilities of OJSC “Slonim Vodokanal”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сточные воды</kwd><kwd>анаэробная технология</kwd><kwd>предотвращенный экологический ущерб</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>wastewater</kwd><kwd>anaerobic technology</kwd><kwd>prevented environmental damage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao, К. Biological treatment of dairy wastewater: A minireview / К. Zhao, У. W. Wu., S. Young, X. J. Chen // Environ. Informatics Lett. – 2020. – Vol. 4. – Р. 23–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao, К. Biological treatment of dairy wastewater: A minireview / К. Zhao, У. W. Wu., S. Young, X. J. Chen // Environ. Informatics Lett. – 2020. – Vol. 4. – Р. 23–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биотехнология и биоэнергетика в решении вопросов экологии / П. Е. Баланов, Н. В. Смотраева, О. В. Иванченко, Р. Э. Хабибулин // Вестник Казанского технологического университета. – 2015. – № 5. – Т. 18. – С. 229–232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биотехнология и биоэнергетика в решении вопросов экологии / П. Е. Баланов, Н. В. Смотраева, О. В. Иванченко, Р. Э. Хабибулин // Вестник Казанского технологического университета. – 2015. – № 5. – Т. 18. – С. 229–232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекус, И. Г. Основы экологии и рационального природопользования: учеб. пособие / И. Г. Рекус, О. С. Шорина. – М.: МГУП, 2006. – 146 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекус, И. Г. Основы экологии и рационального природопользования: учеб. пособие / И. Г. Рекус, О. С. Шорина. – М.: МГУП, 2006. – 146 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О некоторых вопросах нормирования сбросов химических и иных веществ в составе сточных вод: постановление Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь от 26.05.2017 г. № 16 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – URL: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=W21732141 (дата обращения: 10.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О некоторых вопросах нормирования сбросов химических и иных веществ в составе сточных вод: постановление Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь от 26.05.2017 г. № 16 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – URL: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=W21732141 (дата обращения: 10.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранчик, В. П. Экономика природопользования: учеб. пособие / В. П. Баранчик, И. П. Деревяго, С. А. Касперович. – Мн.: РИВШ, 2023. – 332c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранчик, В. П. Экономика природопользования: учеб. пособие / В. П. Баранчик, И. П. Деревяго, С. А. Касперович. – Мн.: РИВШ, 2023. – 332c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
